d

WE ARE BRUNN

Let’s Work Together

f 日本の精度を兼ね揃えたIT戦略と
開発サービスを提供します!
a
Founded in 2015

OUR BUSINESS

私たちは、ITコンサルタント、ITビジネス戦略家、UI / UXデザイナー、ITアーキテクトの専門家チームです。デジタルプレゼンスの評価、成長分野の特定、効率の改善に取り組んでいます。お客様のビジネス目標に合わせてカスタマイズされたテクノロジーとデジタルソリューションを提供し、長期にわたるビジネスパートナーシップを確立することが当社の使命です。

Sazae / サザエ

OUR BRAND

Sazaeの直訳はサザエです。 本州から九州、沖縄にかけての日本列島周辺で見られる海貝の一種です。 サザエの殻には約5つの螺旋があり、これは私たちのビジネスにおいて優れた防衛の象徴であり、幸運をもたらすと考えられています。

Drupal & Kintone development

OUR SPECIALISATION

ビジネスを運営する場合、製品やサービスを顧客に伝える、社内のスタッフやデータを管理するといったことにかかわらず、Webサイトと安定したコンテンツ管理システム(CMS)がビジネスに必要であることはほぼ当然です。 ただし、適切なプラットフォームを選択し、それを維持することは困難な作業になる可能性があります。 私たちは、そのようなお客様の要求に対応したサービスを提供します!

お客様の収益を増やし、見込み客を生み出し、
転換に向けた指導や誘導を実施し、ユーザーのデジタル体験の性能を高めます。

Strategy & Consulting

お客様のビジョンを達成するためのデジタルロードマップを提供します。

01

ブランドを構築し、顧客に商品、サービスを伝える方法を探している、または収益、効率、コスト削減する方法を探しているといったことに関わらず、私たちはお客様のビジョン、目標、ROIに基づいたビジネスに最適なテクノロジーソリューションを評価し、特定します。

Web/Mobile Development

ビジネスの成長を促すための適切な基盤を選択します。

02

フロントエンドおよびバックエンドのWebサイト開発者は、Eコマース、エンタープライズリソースプランニング(ERP)、カスタマーリレーションシップマネジメント(CRM)およびコンテンツ管理システム(CMS)の開発に特化して設計された技術に精通しています。 私たちのチームは、お客様のプラットフォームの可能性を最大限に引き出すために、最もクリエイティブなアドバイスを提案します。

Digital marketing

テクノロジーを活用してマーケティング能力を強化します。

03

デジタルマーケティングは、電子ニュースレター(EDM)、コンテンツマーケティング、オンライン広告、検索エンジン最適化(SEO)、ソーシャルメディアなど、いくつかの異なる種類の活動を実施することできます。 テクノロジーは、お客様がビジネス転換、取引、オンラインの可視化に関する洞察を得る手助けを行い、マーケティングチームが有利な状況を継続することができると信じています。

無料の戦略セッションで始めましょう!

Sazae Team

一筋の矢は折るべし十筋の矢は折るべからず

“Where an individual is weak or vulnerable, there is strength in a group.”

この日本のことわざは、Sazaeのビジネスを非常に上手く捉えている。内部チームの相乗効果を説明する場合でも、外部のビジネスパートナーシップを構築するための姿勢を説明する場合でも、コラボレーションが最も大きな競争上の優位性をもたらすと考えています。 私たちはお客様のチームに会えるチャンスがあることを願っています。

 

Ayumi - Founder & IT Consultant

Ayumi founded Sazae in 2010 when he saw an opportunity in the IT market for an agency that specialises in serving Japanese businesses which are based in Australia. His background is in Web/Mobile Apps development and has accumulated a wealth of consultation experiences through corporates and other innovative projects across Japan and Australia.

An entrepreneur at heart, Ayumi is passionate at evaluating different business models, understand the company’s IT infrastructure and to design the best technology solution to help them reach their business goals.

When he first arrived in Australia, he found a lack of support for Japanese IT professionals, so he founded JAIT (which is now in Sydney, Melbourne, Adelaide and Tokyo) a networking event for Japan & Australia professionals to exchange ideas and learn from each other’s culture. Under Ayumi’s leadership, the community had grown to over 700 members since the humble beginning in 2009.

Linkedin

Jinah - Project manager & Web developer

Jinah specialises in web development and overseeing a variety of projects within the business. Having an eye for details, Jinah is excellent at quality control, monitoring progress and ensuring all projects are completed on time and within budget. Keeping clients and stakeholders informed throughout the entire process.

Jinah comes from a family background with both Japanese and Korean heritage, which enables her to finds pleasure in reading comics and listening to music in both languages.

Linkedin

Taikei - KINTONE developer

TBC

Ayano - Web developer

TBC

Minh - Senior Full-stack/ Ruby on Rails Developer

Web development is Minh’s passion and strives to brings business values to every client.

Thuong.P - WordPress Developer / Designer

Thuong’s experience ensures that she has the ability to determine which application to best meet the Client’s needs.

Hai – Drupal Team Lead

Hai’s experience comes from the delivery of 60+ success projects, 40+ Drupal 7 themes, 20+ drupal 8 themes since 2014.

Kim - Senior Full-stack Developer

Kim has 5-year experiences with PHP, JS, MySQL; 5-year experience with Drupal CMS; 1-year experienced with WordPress, Magento; experienced with developing web app using HTML/CSS/JS, jQuery, Angular 4, Codovar, and Ionic, NodeJS.

Thuong.N - Data Analyst

Thuong has 6 year+ experience in web app, mobile app testing and business analysis. To keep up-to-date with the trends, he’s committed to learning something new everyday.

Logan - CTO & Senior developer

Before joining the business, Logan had lead multiple IT teams in various industries including, manufacturing, media, retail & health. Logan strongly believes that applying the right technology in businesses can reduce labour & time costs, and he’s passionate about building the most efficient architecture for businesses.

Logan’s strength is in project design and to identify the most suitable resources to address different requirements. He’s responsible for putting together teams of talents to deliver projects most productively and cost-effectively.

Logan is the father figure in the company, always looking after each person in the team and ensuring everyone is feeling positive about their roles.

Linkedin

Sammie - Strategist & BDM (EMBA)

With a background in advertising, branding, marketing and film production, Sammie found great passion in leveraging his creative experiences to solve business problems through innovative solutions.

After earning his Executive Masters of Business and Administration (EMBA) from University of NSW, Sammie subsequently centres on building and refining business strategies, helping businesses of all sizes design a path to growth and profitability.

In his free time, he enjoys the company of his family and watching his young daughter Akari grow up before his eyes.

Linkedin

Ayaka - KINTONE developer

TBC

Shun - Jr Full Stack Developer

Shun is a Jr. full stack developer using programming language as Ruby, JS, React since 2019. He has keen on learning new things and think fast. He can solve problem client requirement as much as he faster. He constantly look for new challenges for developing himself and programming knowledge skills.

LinkedIn

Thuy - Senior Full-stack/ PHP Developer

With 8 years of experience as a web programmer and enjoys seeing how technology can produce the finest results for clients.

Chileap - Full Stack Ruby on Rails Developer

Chileap is a developer who find the pleasure working with complex and challenging businesses.

Thong - Senior Drupal Developer

With 10+ small to complex PHP/JS projects on his resume, Thong is looking to improve with new project challenges.

Tri - Senior Front-end Developer

Tri’s ambition is to become a top-level front end developer. Having completed front-end designs of over 30 Drupal themes and custom projects, he’s constantly looking for new challenges.

Ha - Quality Control & Tester

Ha 4 year+ experience in web app testing, managing & supporting QC team works. She’s Activeness, self-motivated, flexible, sociable and friendly

Get In Touch

お客様の考えや問題点を教えてください。

信頼できる技術基盤の作成からデジタルプレゼンスの構築まで、ビジネスの成功に向けた支援します。

    会社名 : Sazae Pty Ltd.
    オーストラリアビジネスナンバー (ABN) : 75607106874
    代表取締役: Ayumi Mizoshiri
    住所: Suite 3, Ground Floor, 131 Clarence St, Sydney, NSW, 2000
    電話: +614 3999 9650
    Eメール: support@sazae.com.au