Let’s Work Together


Mobile App Tag

今回は株式会社MEコーポレーション様のご依頼で、モバイルアプリをキャップドゥ&Sazaeで共同で制作をさせて頂きました。 パールプラスとは? 自社開発の「痛くない脱毛機」を使用し徹底的な衛生管理を心がけている 「日本一真面目に、丁寧に取り組む」をコンセプトにした国内に約150店舗を構える脱毛サロンです。 URL: https://pearl-plus.jp/

We are excited to announce that Cowra Voices has been awarded the Oral History NSW Community History Award 2020 and it was covered by Cowra Guardian. Cowra Voices also received an Honourable Mention in The History Council NSW/Macquarie-PHA Applied History Award

Sazaeが構築したスマートフォン用アプリCowra Voices(カウラボイス)がオーラルヒストリー NSW コミュニティヒストリーアワードを獲得し、また地元メディアのCowra Guardianにて紹介されました。(SBSサイトにて日本語によるアプリの説明もご覧いただけます。) また、Cowra Voices(カウラボイス)はThe History Council NSW/Macquarie-PHA Applied History AwardよりHonourable Mention(佳作・特別賞)、National Trust NSW Heritage AwardsのEducation and InterpretationカテゴリーにてSpecial Commendation(特別表彰)を受けました。

Cowra Voices is a storytelling project based in the Central West region of NSW, Australia. It will begin in February, 2018 and conclude in August, 2019. We've helped to develop their mobile app for iPhone & Android app. 1. 2019年8月19日(月)放送 NHK BS1 【国際報道2019】 せかトレ「“アプリ”で伝える日豪友好の歩み」