d

WE ARE BRUNN

Let’s Work Together

n

Author: Ayumi Mizoshiri

We are excited to announce that Cowra Voices has been awarded the Oral History NSW Community History Award 2020 and it was covered by Cowra Guardian. Cowra Voices also received an Honourable Mention in The History Council NSW/Macquarie-PHA Applied History Award

Sazaeが構築したスマートフォン用アプリCowra Voices(カウラボイス)がオーラルヒストリー NSW コミュニティヒストリーアワードを獲得し、また地元メディアのCowra Guardianにて紹介されました。(SBSサイトにて日本語によるアプリの説明もご覧いただけます。) また、Cowra Voices(カウラボイス)はThe History Council NSW/Macquarie-PHA Applied History AwardよりHonourable Mention(佳作・特別賞)、National Trust NSW Heritage AwardsのEducation and InterpretationカテゴリーにてSpecial Commendation(特別表彰)を受けました。

kintoneのセミナーを行いたいと思います。これから定期的にセミナーを予定しております。 第一弾は、kintoneとは的なものを予定しております。 セミナー申込はこちらから Session 1 - kintoneとは/kintoneの使い方 Speaker: 伊藤英高 - kineton Australia Pty Ltd Managing Director 2008年サイボウズ株式会社に新卒で入社。2009年より関西に異動し、パートナー営業の立ち上げを経験。 2012年東京に異動となり、kintone専任営業担当を経験後、パートナー営業部にてマネージメント業務を 兼任。2020年3月よりKintone Australiaへ出向。 「お客様の業務の困ったをITの力を使って解決する」お手伝いができればと思っています。 Session 2 - kintone 事例 & 会社紹介 Speaker: 溝尻歩 - Sazae Pty Ltd Managing Director Sazaeの代表取締役 - 2015年設立。アジア・オセアニアに基盤を置き、ITコンサルタント、ITビジネス戦略家、UI / UXデザイナー、ITアーキテクトの専門家チームを配し、デジタルプレゼンスの評価、成長分野の特定、業務改善をkintoneを使って取り組ませていただいております。kintoneのプロジェクトも月10件ほど対応しております。 セミナー申込はこちらから 無料ウェビナー詳細 日時:9月4日(金)開始時間15分前から受付開始    オーストラリア東部時間(UTC+10)15:00 – 16:00 場所:オンライン開催(申込後、メールにてZoomURLをご案内) ※本ウェビナーは、Web会議室ツール「Zoom」のウェビナー機能を用いて実施します。 1,15分前に下記のzoomのリンクをクリックしてください。 2,zoomのリンクをクリックした後、待機室にご案内されます。 参加費:無料(事前登録制) 言語:日本語 主催:Kintone Australia & Sazae Pty Ltd セミナー申込はこちらから

キャップドゥ&Sazaeはサイボウズ社のオフィシャルパートナーとして、サイボウズ社のクラウドツール「kintone(キントーン)」に関する無料相談を継続してきました。4年間でのべ500社以上の無料相談実績と、350社以上のkintone導入支援実績の中から、「kintoneは手軽にスタートできるが、導入後の利活用につまづいたり課題がある」といった企業を多く見てきました。

その原因を考えていくうちに、「kintone導入の初期段階における的確なサポート」がとても大切だという事が分かり、浮き彫りとなった課題の克服のため「kintoneスタートダッシュプログラム」を新設することにいたしました。

株式会社キャップドゥ(本社:熊本県熊本市東区、代表取締役社長:森田 晃輝、以下キャップドゥ)とSazae Pty Ltd(本社:オーストラリア、代表取締役:溝尻 歩、以下Sazae)は、資本提携を締結いたしました。

キャップドゥは、「中小企業のサポーターとして、共に成長の歩みを進めたい」という思いを胸に、kintoneをはじめとするサイボウズ関連のクラウドツールを中心とした業務改善コンサル事業を展開しています。現在のコンサルティング実績は全国で400社以上にのぼり、IT企業、士業、国立大学、医療福祉、食品メーカーなど様々な業種の企業様の業務改善をお手伝いさせて頂いております。