d

WE ARE BRUNN

Let’s Work Together

n

Australia Tag

日本ではまだOdooはそれほど普及していないかもしれませんが、世界中で注目を集めているERP(エンタープライズリソースプランニング)システムです。SazaeはOdooの正式パートナーとして、企業の業務効率化をサポートしています。本記事では、Odooの特徴や導入のメリットを中心に解説します。 Odooがなぜ選ばれているのか、どのような機能を提供しているのか、導入を検討している企業に向けて詳しく紹介します。この記事を読むことで、Odooが提供する多彩な機能とそのメリットを理解し、貴社に適したERPシステムかどうかの判断材料として役立てていただけます。 1. Odooが選ばれる理由 理由1: グローバルに広がるネットワーク 理由2: 多言語対応と地域別カスタマイズの容易さ 理由3: オープンソースによる高い柔軟性 理由4: 使いやすく直感的なユーザーインターフェース 2. Odooの主要機能 プロジェクト管理 製造管理 在庫管理 販売管理 会計管理 3. 導入メリット コスト効率の向上 データの一元管理 業務効率の改善 4. 具体的な活用シーン 中小企業の効率的な管理 製造業における生産性向上 多店舗展開に役立つ在庫管理 5. 自社に適したERPシステムか確認しよう 自社の業務課題を明確化 Odooの導入が解決できる具体例 1. Odooが選ばれる理由 理由1: グローバルに広がるネットワーク Odooは、100以上の国で幅広く使用されており、あらゆる業界に対応できる柔軟性を持っています。日本でも需要が増えてきておりますが、APACではインドネシア、タイ、シンガポール、オーストラリア、ニュージランドを中心にかなりOdooの需要が伸びております。特に国際的なビジネスを展開している企業にとって、Odooのグローバルなネットワークは大きな利点です。さらに、地域ごとに異なる規制やビジネス慣習にも簡単に対応できるため、新たな市場に参入する際の課題を軽減します。この強力なグローバルネットワークにより、企業は世界各地でスムーズなオペレーションを実現することができます。 理由2: 多言語対応と地域別カスタマイズの容易さ Odooの多言語対応機能は、国際的にビジネスを展開する企業にとって不可欠な要素です。50以上の言語に対応しており、異なる国や地域で使用されるすべての主要言語をサポートしています。また、各地域に合わせた税制やビジネスルールの設定も柔軟に行えるため、現地の規制や文化に応じたビジネス運営が可能です。例えば、ヨーロッパではVAT(付加価値税)、アメリカでは州ごとの税制度に簡単に対応できます。このカスタマイズのしやすさにより、企業はグローバルな戦略を効率的に実行し、地域ごとの特有のニーズに合わせたスムーズな運営を実現します。 理由3: オープンソースによる高い柔軟性 Odooはオープンソースであるため、企業の成長や変化に伴ってシステムを自由にカスタマイズすることができます。モジュールの追加や独自機能の開発が容易に行え、必要な時にいつでもシステムを拡張できます。例えば、新しい市場に進出する際や、特定のビジネスプロセスに合わせた機能が必要な場合、Odooのオープンソース基盤により柔軟な対応が可能です。さらに、世界中の開発者コミュニティ(OCA)がサポートしており、継続的なアップデートや改善も期待できます。これにより、最新のテクノロジーを取り入れつつ、企業のニーズに最適化されたシステムを維持することが可能です。 理由4: 使いやすく直感的なユーザーインターフェース Odooのユーザーインターフェースはシンプルで直感的に使える設計になっており、特別な技術的スキルがなくても短期間で操作を習得できます。この分かりやすいインターフェースにより、従業員のトレーニング期間が短縮され、業務の迅速なデジタル化が促進されます。また、システムの使いやすさは、効率的な業務フローを実現するために重要です。各モジュールがシームレスに連携しているため、異なる部門間でのデータ共有やプロセスの統合も容易に行えます。このため、日常の業務プロセスがスムーズに流れ、業務の効率化が図れます。 2. Odooの主要機能 Odooは、幅広い業務をカバーする豊富な機能を提供します。具体的には、以下のようなモジュールを利用することができます。 プロジェクト管理 Odooのプロジェクト管理機能は、タスクや進捗の追跡を簡単に行えるよう設計されています。プロジェクトを視覚的に管理できるガントチャートやカンバンボードを使用することで、各メンバーの作業負荷や進捗状況を瞬時に把握可能です。また、複数のプロジェクトを同時に進行している場合でも、全体の進捗を統合的に確認し、リソース配分の最適化を支援します。タスクの依存関係を管理することで、ボトルネックの早期発見と解決が可能となり、プロジェクトの遅延を最小限に抑えます。 製造管理 Odooの製造管理モジュールは、生産プロセスを一元管理し、製造業における効率化を実現します。原材料の調達から製品の完成までの全過程を最適化し、無駄な在庫の削減や生産コストの低減に寄与します。また、生産計画の立案機能により、リアルタイムの受注情報や在庫状況を基に最適な生産スケジュールを作成できます。自動化されたワークフローにより、機械の稼働率向上やダウンタイムの削減も実現し、製造現場の運営を円滑に行えます。 在庫管理 Odooの在庫管理機能は、複数の倉庫やロケーションにわたる在庫の状況をリアルタイムで監視できる強力なツールです。入出庫の自動記録により、手動の管理作業を削減し、ヒューマンエラーの発生を防ぎます。さらに、スマートな補充機能を活用することで、最適なタイミングで在庫補充を行い、欠品や過剰在庫のリスクを最小化できます。ロット管理や有効期限の追跡も容易に行えるため、品質管理の厳しい業界でも安心して使用できます。 販売管理 Odooの販売管理モジュールは、受注から請求書の発行、顧客とのコミュニケーションまで、販売プロセス全体を統合的に管理します。顧客情報のデータベースはCRM機能と連携しており、過去の取引履歴やカスタマイズされたオファーを簡単に確認できるため、営業活動の精度と効率が向上します。また、注文から発送までのプロセスがシームレスに連携しているため、顧客満足度を高めると同時に、業務のスピードアップも実現します。特に、リアルタイムの在庫連携により、在庫状況を瞬時に把握し、欠品のリスクを回避することができます。   3. 導入メリット コスト効率の向上 Odooはオープンソースソフトウェア&ターゲティングをSMEのマーケットであるため、他の商用ERPシステムと比較して、初期導入費用を大幅に抑えることができます。 特に中小企業やスタートアップにとって、無駄なコストを削減しつつ、必要に応じてシステムをスケールアップできる点が魅力です。Odooでは、すべての機能を一度に導入する必要はなく、企業の成長やニーズに合わせてモジュールを追加することで、最小限の投資で最大の成果を得ることが可能です。また、オープンソースであるため、外部の開発者や社内エンジニアが柔軟にカスタマイズを行えるため、ライセンス料やサポート契約に依存しないコスト管理が可能です。 またSaaSのソリューションなので、なるべくカスタマイズしないようにすることで、初期の開発費用をおさせることができます。 データの一元管理 Odooを導入することで、異なる部門やチームが扱うデータが一つのプラットフォーム上で統合されます。これにより、例えば、販売、在庫、会計、製造などの各業務プロセスをリアルタイムでモニタリングできるため、部門間のデータの整合性が保たれ、重複した作業やエラーのリスクが大幅に減少します。データの一元管理によって、意思決定が迅速かつ正確に行われるようになり、経営層が必要なデータにいつでもアクセスできるため、戦略的なビジネス運営が可能になります。また、リアルタイムのデータ分析機能を活用することで、各業務の進捗状況や業績を可視化し、予測や最適化がより容易になります。 業務効率の改善 Odooは、販売管理、在庫管理、会計、製造管理など、あらゆる業務を1つのプラットフォームで統合的に管理することができます。これにより、従業員は複数の異なるシステムを切り替える必要がなくなり、操作や学習の時間が削減され、業務全体の効率が向上します。 各部門が同じシステム内で連携することで、情報の共有や業務の流れがスムーズになり、プロセスの自動化も実現できます。たとえば、注文が入った際には、在庫状況がリアルタイムで確認でき、必要に応じて製造プロセスをすぐに開始することが可能です。また、会計部門は自動的に売上データや経費情報を取得できるため、手動でのデータ入力が削減され、ヒューマンエラーのリスクも低下します。このような一連の業務効率化により、時間とコストの両面で大きなメリットが得られます。 4. 具体的な活用シーン 中小企業の効率的な管理 Odooは、中小企業向けに特化したモジュール構成があり、簡単な導入プロセスでスタートできる点が大きな魅力です。特に、限られたリソースを効率的に管理することが求められる中小企業において、Odooは業務全体を一元管理することで、リソースの無駄を排除し、生産性を最大化します。例えば、Odooの会計モジュールを導入することで、請求書の発行や支払い管理が自動化され、経理作業の負担が大幅に軽減されます。また、CRM機能を活用することで、営業活動を効率的に管理し、顧客対応のスピードと質を向上させることができます。Odooのスケーラブルな設計により、企業の成長に伴って必要な機能を随時追加できるため、ビジネスの拡大にも柔軟に対応できます。 製造業における生産性向上 製造業にとって、効率的な生産管理とコスト削減は常に課題となります。Odooの製造管理モジュールは、製造プロセス全体をリアルタイムで可視化し、ボトルネックや非効率な部分を即座に把握することが可能です。これにより、プロセス改善が迅速に行われ、生産性の向上が実現します。さらに、原材料の在庫管理やサプライチェーンの連携も自動化され、製造工程全体がスムーズに進行します。例えば、Odooを利用することで、注文が発生した際に自動的に在庫状況が確認され、必要な材料が不足している場合には即座に補充プロセスが開始されます。このように、リアルタイムデータに基づいた生産計画が立てられるため、製造遅延や在庫不足を防ぎ、コストの削減と顧客満足度の向上に繋がります。 多店舗展開に役立つ在庫管理 複数の店舗や倉庫を持つビジネスにおいて、在庫の効率的な管理は売上に直結する重要な要素です。Odooの在庫管理機能は、異なる店舗や倉庫間の在庫をリアルタイムで追跡し、どの場所にどの製品がどれだけあるかを瞬時に把握できます。これにより、過剰在庫や欠品を防ぎ、適正な在庫レベルを維持することが可能です。例えば、店舗間での在庫の移動が必要な場合、Odooを使って簡単に転送指示を出すことができ、全体の在庫を最適化することができます。さらに、販売と在庫が連動しているため、顧客が注文した時点で在庫が即時に更新され、無駄な受注ミスやキャンセルを防ぐことができます。これにより、多店舗展開のビジネスでも、効率的な運営が可能になります。 5. 自社に適したERPシステムか確認しよう Odooは、多様な機能を持つERPシステムですが、自社の課題を解決できるかどうかを判断することが重要です。 Odooの導入が自社にどのように役立つか、具体的な活用例を基に確認しましょう。 製造業様向け 簡易診断サービスご紹介 今なら製造業様向け簡易診断サービスも開始しております。 サービス内容 無料相談会の詳細と申し込みはこちら

2024年7月、Sazaeはシドニー本社を新たなロケーションへ移転し、現地の有力IT企業「AUP IT」社との協業をさらに強化しました。この移転は、両社が持つ技術とリソースを最大限に活用するために設計されたもので、今後の成長戦略において重要なステップとなります。 共同オフィスでの新たなシナジー 新しいオフィスは、シドニー中心部に位置し、ウィンヤード駅とマーティンプレイス駅の両方から徒歩5分以内という、非常にアクセスの良い場所にあります。この立地の便利さは、クライアントとの会議や、両社のチーム間の迅速なコラボレーションを促進するだけでなく、ビジネスの拡大に理想的な環境です。 両社はこの新オフィスで、物理的にも連携を強化し、AUP ITの高度な技術力と、Sazaeのネットワークを組み合わせることで、より良いIT・MSPのソリューションを提供できると思っております。 このパートナーシップにより、顧客に対してのサービスメニューは飛躍的に拡充され、オーストラリア国内のみならず、グローバル市場に向けても大きなシナジーを生んでいます。 幅広い顧客層に対応するITソリューション SazaeとAUP ITの協業により、中小企業から大手エンタープライズ企業まで、さまざまな規模のクライアントに対応するITソリューションの提供が可能となりました。特に、業務効率化やデジタルトランスフォーメーション(DX)の分野で、クライアントのニーズに応じたカスタマイズサービスを提供できるようになり、ビジネスプロセスの自動化、クラウド導入、ITコスト削減に関するコンサルティングを通じて、多くの企業の業務課題を解決しています。 将来への展望 Sazaeの創業者兼CEOである溝尻歩は、「AUP ITとの協業を通じて、我々は今後さらに強力な技術力と顧客基盤を築き、オーストラリアおよびアジア太平洋地域におけるITリーダーとしての地位を確固たるものにしていきます」とコメントしています。これに対し、AUP ITのCEOであるRaja Pradeep氏も、「このパートナーシップは、我々両社にとって大きな成長の機会をもたらし、クライアントに対してより高度なソリューションを提供できるようになる」と期待を示しています。 新オフィスからの一歩 この移転と協業強化により、SazaeはオーストラリアのIT市場でのプレゼンスをさらに高め、シドニーを拠点にして新たな革新と挑戦を続けていくことでしょう。 以下の写真は、Sazaeの創業者兼CEO溝尻歩(左)と、AUP IT社のCEO、Raja Pradeep氏(右)です。

2024年8月22日、ゴールドコーストで開催されたOdoo Roadshowに参加しました。Odooのパートナーとして、このイベントは私たちにとって、最新のOdoo 17を実際に体験し、その新機能を学ぶ絶好の機会となりました。 Odoo 17の最新機能に注目 Odoo 17は、ビジネスにとってより速く、より使いやすいERPシステムを提供します。今回のイベントでは、特に注目すべき新機能として、ChatGPTとの統合、WhatsAppとの連携、Kiosk PoS(ポイント・オブ・セール)などが紹介されました。これらの機能は、業務の効率化を一段と進め、企業の成長を強力にサポートすること間違いありません。 ビジネスデジタル化の最前線 「Discover Odoo」セッションでは、Odooがどのようにビジネスのデジタル化を支援し、世界中の1,200万以上のユーザーがOdooを利用している理由について詳しく説明されました。Odooのオールインワンソリューションは、業界を問わず多くの企業が抱える課題を解決するための強力なツールです。 ライブデモとビジネスインサイト Odoo 17のライブデモでは、実際の操作を通じて、どのようにして業務をスケールし、ビジネスを成長させることができるかを確認しました。また、業界の専門家によるパネルディスカッションでは、オーストラリア市場でのOdoo活用法やERP導入のベストプラクティスについて共有され、多くの学びを得ることができました。 ネットワーキングの重要性 イベントの最後には、参加者同士のネットワーキングの時間が設けられ、スタートアップ企業や業界のプロフェッショナルと意見交換を行いました。私たちSazaeも、Odooパートナーとしての知見を共有し、他のビジネスリーダーやOdooのエキスパートとの新たなつながりを築くことができました。 まとめ Odoo Roadshow 2024 Gold Coastは、最新のERP技術を学び、ビジネスのデジタル化に関するインサイトを得る絶好の機会でした。Sazaeは、今後もOdooのパートナーとして、これらの新機能を活用し、お客様に最適なソリューションを提供してまいります。 Thanks so much for orgainzing this Josiah East 次回のOdoo Roadshowがどこで開催されるか、今から楽しみです。もしOdooにご興味がある方は、ぜひ私たちにご連絡ください。ビジネスの成長を共にサポートさせていただきます! Odooの問い合わせはこちら

Sazaeは、世界中の企業が信頼するエンタープライズリソースプランニング(ERP)システムであるOdooの公式パートナーとして、新たな一歩を踏み出しました。日本と、オーストラリア、台湾でのパートナーとなりました。 このパートナーシップは、Sazaeが日本およびアジアパシフィックの企業に対して、ビジネスプロセスの効率化、デジタルトランスフォーメーション(DX)、そして持続的な成長を支援するための包括的なソリューションを提供するものです。 Odooとのパートナーシップの背景 Sazaeは、ITコンサルティングとSaaS導入支援のリーダーとして、これまで様々な企業のDXをサポートしてきました。今回のOdooとのパートナーシップ締結は、顧客のDX戦略に欠かせられないグローバルで柔軟に統合されたソリューションを提供するための重要なステップとなります。 Odooは、全世界で700万以上のユーザーを持つクラウドベースのERPシステムであり、販売、在庫、会計、プロジェクト管理、製造など幅広いビジネス機能を一つのプラットフォーム上で提供します。あらゆる規模の企業が個別カストマイズによるコスト増を極力抑えつつ、迅速な意思決定に必要な統合型ERPを活用することが可能です。 なぜOdooを選んだのか? SazaeがOdooを選んだ理由は、その柔軟性と拡張性にあります。Odooはモジュール式であり、企業のニーズに応じて必要な機能を簡単に追加・カスタマイズできるため、業界や企業規模を問わず最適なソリューションを提供できます。特に、成長志向の企業にとって、ビジネスの変化に対応できるOdooのアプローチは非常に魅力的です。 このパートナーシップのメリット Sazaeは、Odooの導入に関するエキスパートとして、導入プロセス全体を支援します。特に、以下の点でお客様に貢献できると確信しています: コスト効率の向上: ワンストップソリューションとして、複数のシステムを一元管理することでコスト削減が可能。 スムーズな導入プロセス: オープンなOdooとSazaeの知見、技術、専門知識により、迅速で確実な導入をサポート。 カスタマイズの柔軟性: 企業ごとに異なるニーズに対してモジュールを組み合わせたシステムのカスタマイズを実現。 スケーラビリティ: 企業の成長に伴い、必要な機能やモジュールを段階的に追加可能。 Sazae グループCEO溝尻歩からのコメント 「Odooとのパートナーシップにより、弊社はお客様へオープンで使い勝手の良いERPソリューションを提供できるようになります。エンタープライズ企業のみならず中小企業や成長企業にとって、Odooはコストパフォーマンスに優れた選択肢であり、今後ますます多くの企業の成長を支援できると確信しています。」 Odooのビジョン Odooのミッションは、あらゆる規模の企業に対して、使いやすく、コスト効率の高いERPソリューションを提供することです。Odooの柔軟なアーキテクチャにより、企業はビジネスのあらゆる側面を一元管理し、さらなる成長を目指すことができます。 まとめ 今回のパートナーシップにより、SazaeはOdooの強力なERP機能を最大限に活用し、企業のビジネスプロセスの改善と持続的な成長をサポートします。SazaeとOdooの協力により、今後も多くの企業が新たな成長機会を掴むことができるでしょう。 今後とも、皆様のご支援を賜りますようお願い申し上げます。 Odooの問い合わせはこちら

平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。このたび、Sazae Pty Ltdは事業拡大に伴い、本社シドニーオフィスを移転いたしましたのでお知らせいたします。 新住所:Level 5, 115 Pitt Street Sydney NSW 2000 新本社オフィスはシドニー中心部Wynyard(ウィンヤード)駅から徒歩3分の距離に位置しております。私たちはこの新しい拠点をベースにお客様へ高品質なITサービスを提供し、更なる成長と発展を目指してまいります。 移転日:2024年07月01日 移転に伴う変更点: 電話番号や連絡先に変更はございません。 既存のお客様やパートナー企業様はこれまで通りご連絡ください。 新オフィスの特徴: アクセスの向上:シドニーCBDの中心に位置し、主要な交通機関へのアクセスが容易です。 設備の充実:最新のオフィス設備が充実しており、より快適で生産性高く業務を遂行することができます。 セキュリティー対策:高いセキュリティと防災対策が施されています。 スペースの拡大:新オフィスは広々としたスペースを確保すると共にホットデスクを採用し、よりフレキシブルなワークスタイルを実現します。 皆様の弊社新オフィスへのお越し心よりお待ち申し上げております。 今後とも、Sazae Pty Ltdを宜しくお願い申し上げます。

今週は弊社のメンバーでOdoo Roadshow - Sydney に参加してきました。 Odooについてとイベントレポートをまとめております。また弊社では、Odooの取り扱いをしております。 Odooとは Odooは、ベルギーのOdoo S.A.社が開発している、企業向けのオープンソースERP(Enterprise Resource Planning)ソフトウェアで、世界で最も人気のあるオープンソースの業務アプリケーションスイートです。 Odooはモジュールベースの構造を持ち、ビジネスの多岐にわたるニーズをカバーするために、さまざまな機能を統合しています。Odooは、小規模から大規模な企業まで幅広く利用されており、柔軟性と拡張性に優れています。 Odooについてお問合せはこちら   イベントレポート イベントでは、最新のOdooバージョンの紹介や、企業がどのようにOdooを活用しているかの事例発表がありました。 特に興味深かったのは、Odooの新機能とその実際のビジネスへの応用例でした、     ハイライト 新機能のデモ: Odooの最新バージョンのデモンストレーションが行われ、多くの新機能が紹介されていました。 ユーザー事例: いくつかの企業が、Odooをどのように導入し、ビジネスプロセスを改善したかについて発表していたので、事例が学べたのと実際のユーザの方と繋がれたのはよかったです! ネットワーキング: 同じ業界のプロフェッショナルと交流する機会もありました。オーストラリアのOdooのどのように使われているのかや、どのようなプロジェクトが多いのかなど、 イベントの詳細については、こちらをご覧ください。 Odooの可能性を感じることができ、非常に有意義なイベントでした。また次回もぜひ参加したいと思います。   Odooの特徴 Odooの主な特徴は以下の通りです: モジュール式アプローチ: Odooはモジュール式のアプローチを採用しており、ユーザーは必要な機能を選択してインストールすることができます。これにより、企業は自社のニーズに合わせてシステムをカスタマイズできます。 オープンソース: Odooはオープンソースであるため、ソースコードにアクセスでき、カスタマイズや拡張が自由に行えます。また、コミュニティが活発で、多くの拡張モジュールが提供されています。 多機能: Odooは会計、在庫管理、販売、購買、製造、人事管理、プロジェクト管理、CRM(顧客関係管理)、マーケティングオートメーションなど、ビジネスに必要な多岐にわたる機能を提供しています。 ユーザーフレンドリーなUI: 直感的で使いやすいユーザーインターフェースを持ち、ビジネスユーザーが簡単に操作できるように設計されています。 クラウドおよびオンプレミス対応: Odooはクラウドベースのサービスとしても、オンプレミスでのインストールとしても利用可能です。これにより、企業は自社のITインフラに最適な形で導入できます。 利用ケース Odooは、多種多様な業界で利用されています。以下はその一例です: 小売業: 在庫管理、販売管理、会計機能を統合し、リアルタイムでのビジネスインサイトを提供します。 製造業: 生産計画、品質管理、サプライチェーン管理を支援し、製造プロセスの最適化を図ります。 サービス業: プロジェクト管理、タイムシート、請求書発行機能を活用して、効率的なサービス提供をサポートします。 導入のメリット Odooを導入することの主なメリットには以下が含まれます: コスト削減: オープンソースの特性により、ライセンスコストが抑えられ、全体的なITコストの削減が可能です。 柔軟性と拡張性: 企業の成長やニーズの変化に応じて、システムを柔軟に拡張できます。 統合と自動化: 各業務プロセスが統合され、自動化が進むことで業務効率が向上します。 まとめ Odooは、柔軟性、拡張性、コスト効果の高いERPシステムとして、多くのグローバルで企業に採用されています。 ビジネスの多様なニーズに対応し、業務の効率化と統合を実現するための強力なツールです。  

IronstarのMichael Richardson氏からDrupal Leaders Dinnerへの招待をいただき、ありがとうございます! オーストラリアとニュージーランドのDrupal関連企業のマネージャーやエグゼクティブが集まるこの特別なディナーに招待されました。今回は、アメリカから2人の特別なゲストが来てくださいました。 Drupal AssociationのCEO、Tim Doyle氏と、Drupalの初期開発者でありプロジェクトリーダー、そしてAcquiaのCTOであるDries Buytaert氏です。 ィナーの際、私たちは参加者全員から事前にアンケートを取りました。これにより、オーストラリアとニュージーランドの市場、仕事を獲得する方法、採用慣行、そしてDrupalの将来のトレンドなどについて、美味しい食事を楽しみながら議論することができました。 参加者はすべてDrupalの専門家で、彼らの会話を聞いたり、意見を交換したりすることから、多くを学ぶことができました。特に、オーストラリアとニュージーランドの市場は、日本のそれよりも成熟していることが明らかになりました。 とても素晴らしい夜でした。DrupalSouthとMichaelに感謝します。

Melbourneで開催されるJapan Festivalのスポンサーになったことをお知らせいたします!私たちは、地域社会のさまざまな文化に貢献し、特に私たち自身や私たちのチームにとって大きな意味を持つ日本文化をオーストラリアのコミュニティに少しでも広めたいと考えています。 私たちのチームや顧客の中に日本出身の方々がいるため、日本との交流やコミュニティをサポートできることを嬉しく思います。日本文化は尊敬、革新、そして自然や地域社会への深い敬意を重んじるものであり、これは私たちの企業理念とも深く共鳴します。 このフェスティバルのスポンサーになることは、オーストラリアにおける多様な日本のコミュニティを形成する文化的な対話をサポートし、参加へのコミットメントを示すことでもあります。文化交流を促進し、世界中の物語や伝統が称賛され共有される場を提供することが私たちの目標です。このような交流がコミュニティを豊かにし、メンバー間の理解と認識を深めることに貢献すると信じています。 当日の写真

JTBアジア・パシフィック(以下JTB)様のご依頼で、ECサイトるるぶギフトショップのリニューアル制作をさせていただきました。   るるぶギフトショップとは 「るるぶギフトショップ」は、JTBが運営するアジア・パシフィックの選りすぐりのモノを集めたショッピングサイトです。長年現地に住むスタッフが厳選した、アジア・パシフィック各国の”ご当地の隠れた名品やならでは商品”を紹介しています。