シドニーの老舗不動産、Uematsu Properties（上松不動産）のサイトをリニューアルいたしました
シドニーの不動産会社、Uematsu Properties（上松不動産）のサイトのリニューアルを日本語・英語の多言語サイトにて構築いたしました。 – Uematsu Properties（上松不動産）とは 上松不動産はシドニーの老舗の不動産会社で、1992年の設立以来、日本企業駐在員の方々を始め、来豪される多くの日本人の方に不動産の賃貸、売買サービスを提供しています。 「お客様に信頼を与え、満足していただける」をモットーに、約30年に渡る長年の経験と実績で、お客様の希望に合う物件を厳選して、紹介されています。 ・オーストラリア、シドニーの賃貸物件を紹介してほしい。 ・現在所有の物件を貸したい、または売りたい。 ・オーストラリア、シドニーで物件を購入したい。 そんな方は、是非、上松不動産に相談してみてはいかがでしょうか？ – 多言語サイトとプラットフォーム サイトは、英語・日本語の多言語サイトとなっており、CMS(コンテンツ・マネージメント・システム）は WordPress を使用し、デザインは上松不動産のブランドカラーである青色を大胆に使用し、オリジナルのデザイン・テーマにてデザイン・構築いたしました。 また、日本語・英語どちらも、「売買物件、賃貸物件」の物件を納品後、上松不動産様の方でも管理できるように、カスタマイズ致しました。 さらに、今回のサイトのアップデートに伴い、合わせてドメインの変更とサーバーの移転も行っております。 – Uematsu Properties（上松不動産） https://uproperties.com.au/
Kintoneスタートダッシュプログラム業務改善セミナー w kintone AU & Sazae
COVID-19の影響が長引き、在宅前提で業務を進める企業が増えてきています。 しかし、いざ在宅勤務を始めてみると、改善したい業務が見えてきたものの、どう改善すればいいかわからず、困っていませんか？
kintone セミナー – コロナ時代 遠隔業務の進め方 w kintone AU & Sazae
kintoneのセミナーを行いたいと思います。これから定期的にセミナーを予定しております。 第一弾は、kintoneとは的なものを予定しております。 セミナー申込はこちらから Session 1 - kintoneとは/kintoneの使い方 Speaker: 伊藤英高 - kineton Australia Pty Ltd Managing Director 2008年サイボウズ株式会社に新卒で入社。2009年より関西に異動し、パートナー営業の立ち上げを経験。 2012年東京に異動となり、kintone専任営業担当を経験後、パートナー営業部にてマネージメント業務を 兼任。2020年3月よりKintone Australiaへ出向。 「お客様の業務の困ったをITの力を使って解決する」お手伝いができればと思っています。 Session 2 - kintone 事例 & 会社紹介 Speaker: 溝尻歩 - Sazae Pty Ltd Managing Director Sazaeの代表取締役 - 2015年設立。アジア・オセアニアに基盤を置き、ITコンサルタント、ITビジネス戦略家、UI / UXデザイナー、ITアーキテクトの専門家チームを配し、デジタルプレゼンスの評価、成長分野の特定、業務改善をkintoneを使って取り組ませていただいております。kintoneのプロジェクトも月10件ほど対応しております。 セミナー申込はこちらから 無料ウェビナー詳細 日時：9月4日（金）開始時間15分前から受付開始 オーストラリア東部時間（UTC+10）15:00 – 16:00 場所：オンライン開催（申込後、メールにてZoomURLをご案内） ※本ウェビナーは、Web会議室ツール「Zoom」のウェビナー機能を用いて実施します。 １，15分前に下記のzoomのリンクをクリックしてください。 ２，zoomのリンクをクリックした後、待機室にご案内されます。 参加費：無料（事前登録制） 言語：日本語 主催：Kintone Australia ＆ Sazae Pty Ltd セミナー申込はこちらから
CapDo & Sazae 「kintoneスタートダッシュプログラム」を新設～kintone導入の初期段階における運用を的確にサポート～
キャップドゥ&Sazaeはサイボウズ社のオフィシャルパートナーとして、サイボウズ社のクラウドツール「kintone（キントーン）」に関する無料相談を継続してきました。4年間でのべ500社以上の無料相談実績と、350社以上のkintone導入支援実績の中から、「kintoneは手軽にスタートできるが、導入後の利活用につまづいたり課題がある」といった企業を多く見てきました。
その原因を考えていくうちに、「kintone導入の初期段階における的確なサポート」がとても大切だという事が分かり、浮き彫りとなった課題の克服のため「kintoneスタートダッシュプログラム」を新設することにいたしました。